監督レオン・リー(LEON LEE) プロフィール
中国での人権侵害をテーマとするカナダの映画制作者。カナダのブリティッシュ・コロンビア大学で心理学とビジネスを学び、その後コーネル大学でビジネスの修士課程を修得。2006年から中国を出て、カナダのバンクーバを拠点としている。8年かけて制作したデビュー作『ヒューマン・ハーベスト(人狩り)』で、中国の違法臓器売買を露呈。世界で数百万人が鑑賞し、ピーボディー賞、国際放送協会の調査ジャーナリズム賞を獲得。『馬三家からの手紙』は2018年、北米最大のドキュメンタリー映画祭Hot Docsにてプレミア上映。以来、世界の映画祭で数々の賞を獲得している。言語と文化を越えて共鳴する個人的な真実の話にスポットライトを当て、声なき人々が声を上げる機会をもたらすことを、映画制作者としての目標に掲げている。現在、最新作『BREAKING』を製作中。
作品一覧 (日本語題名があるものは、日本語字幕素材あり)
・BREAKING, narrative feature (制作中)
・RAG DOLL , animated short (2019年)
・LETTER FROM MASANJIA, documentary (2018年)(馬三家からの手紙)
・THE WARDEN WHO ESCAPED, documentary (2017年)
・REUNION , narrative short(2017年) (REUNION−再会)
・RAVAGE , narrative short(2017年)
・AVENUES OF ESCAPE , documentary (2016年)
・THE BLEEDING EDGE , narrative feature (2015年)(血の刃)
・HUMAN HARVEST , documentary (2014年)(人狩り)
『馬三家からの手紙』主な受賞リスト
● Hot Docs: Top 20 Audience Favorite (北米最大のドキュメンタリー映画祭TOP20作品に選ばれる)
● Canadian Screen Awards Nomination: Ted Rogers Best Feature Documentary (カナダ映画賞2019年候補作品)
● Cambridge Film Festival: Silver Punt Audience Award for Best Documentary (英ケンブリッジ映画祭)
● St. Louis International Film Festival: Best Feature Documentary (米セントルイス国際映画祭)
● Budapest International Documentary Festival Winner (ブダペスト国際ドキュメンタリー映画祭)
● American Asian International Film Festival: Audience Award (米ニューヨークのアジア系国際映画祭)
● Doqumenta: Grand Jury Prize for International Documentary (世界最大級のドイツの現代アート展)
● Atlanta Docufest: Audience Award (米アトランタのドキュメンタリー映画祭)
● Newburyport Documentary Film Festival: Audience Award (米マサチューセッツのドキュメンタリー映画祭)
● Calgary International Film Festival: Audience Award for Canadian Documentary (加カルガリー国際映画祭)
● Chagrin Falls Documentary Film Festival: Jury Award for International Documentary
(米オハイオ州シャグリンフォール ドキュメンタリー映画祭)
● docsMX: Jury Award for Breaking Doc (メキシコ・シティー国際ドキュメンタリー映画祭)
● SIMA Awards: Best Editing in a Feature Documentary (南インド国際映画賞)
● Tallgrass Film Festival: Outstanding Animated Film (米カンサス、トールグラスのドキュメンタリー映画祭)
● Portland Film Festival: Audience Award (米オレゴン、ポートランドの映画祭)
スタッフ紹介
Produced/Directed by
LEON LEE
Written by
CAYLAN FORD
LEON LEE
Editor
PATRICK CARROLL
Cinematographers
SUN YI
MARCUS FUNG
Co-Producers
MELISSA JAMES
CAYLAN FORD
Music by
MICHAEL RICHARD PLOWMAN
Interviewees
SUN YI
JULIE KEITH
FU NING
Associate Producer
JACEY SHI
YU TIAN
LILI CHEN
EILEEN XING
ZHIWEI HE
CAI JING
JOYCE YANG
SONIA XIE
HUA SUN
TING ZHAO
Camera Operators
ANONYMOUS
Art direction
JEAN-SEBASTIEN LAVOIE
Concept Artwork
SUN YI
Illustration
JEAN-PHILIPPE MARCOTTE
Animation
LUKA GROULX
NOAH RUSCICA
Script Editor
BRETT PRICE
Location Sound
JACEY SHI
Online Editor / Colour Correction
CHRIS MACDONALD
Audio Post Production
PINEWOOD SOUND
YVONNE FANG
YAN LIN
Translation
AMY LIEN
CHEW BOON KIANG
LEO CHEN
SOCO TSENG
RICHARD A. LYONS
Sound Supervisor
RANDY KISS
Dialogue Editor
RANDY KISS
SFX Editor
SCOTT KOLDEN
Foley Artist
JASON COLE
Foley Recordist
MICHAEL MACDONALD
Re-Recording Mixer
RANDY KISS
MICHAEL MACDONALD
Titles / Graphics
SARAH CLARK
Location Liaison
AKWANG GO
NEVA ANABEL GO
Legal Affairs
LORI MASSINI
Transcription
DOUG WARAKSA
Special Thanks
ANONYMOUS
BIG APPLE STUDIO
MARCUS GREEN
OTAB WILLIAM